L’émergence de nouvelles formes de recherche est bien entendu tributaire de l’existence d’institutions désireuses de les publier. J’en ai fait l’expérience au cours de tribulations visant à faire publier l’article en bande dessinée que...
Ce billet, qui prend la forme d’un entretien, fait partie d’un travail de compréhension et de description de la façon dont la bande dessinée peut servir l’activité de recherche. Une des questions qui se...
Following the critical recognition of Unflattening, by Nick Sousanis (recently published in France by the Editions de l’An 2/Actes Sud as Le Déploiement), the burgeoning field of comics as scholarship has been the object of...
Un peu de corpus dans la bande dessinée Les études de bande dessinée explorent actuellement la piste de l’objectivation de leur objet par la construction et l’exploration de bases de données. L’entreprise la plus...
Métal Hurlant est au centre d’une intense circulation internationale de la bande dessinée dans les années 70. Dès sa création, début 1975, le magazine devient un de ces objets culturels diffusés et commentés partout,...
Le “roman graphique” est une invention récente. A l’instar des MOOCs dans le domaine de l’éducation, il s’agit d’une étiquette imaginée pour promouvoir un concept, qui s’est trouvée dôté de propriétés génératives. Suivant le terme...
Ce texte se propose de revenir sur un parcours de recherche autour des histoires croisées de Métal Hurlant et de Heavy Metal, sa « version américaine ». L’ambition de ce projet était de présenter...
La bande dessinée ci-dessus a été postée pour la première fois sur le site Reddit en janvier 2012 par Jesse Tahirali sous le pseudonyme de Foop, où elle a été largement commentée. Elle a été...
Masterpiece Comics est un recueil écrit, dessiné et mis en couleur par Robert Sikoryak, dans lequel l’auteur présente des adaptations de classiques littéraires hybridées avec des œuvres et des registres existants en bande dessinée....
Dans le cadre d’un travail sur les liens et la distance entre le magazine Métal Hurlant et Heavy Metal, sa version américaine, j’ai voulu reconstituer un peu le jeu d’influence unissant les deux magazines. Superficiellement, tout se joue quand la … Lire la suite →
Entre la plèbe et l’élite, ouvrage de 2012 de Jean-Noël Lafargue (qu’il présente ici), entend situer la bande dessinée sur un plan historique et géographique, en faisant aussi l’histoire de sa légitimité. Malgré quelques coquilles et omissions, l’ouvrage parvient dans … Lire la suite →
A bout de souffle a-t-il été adapté en bande dessinée ? Une partie de la littérature sur Godard et la Nouvelle Vague affirme que oui. Mais alors, où se trouve cette adaptation fantôme ? Un retour aux sources - littéralement - et quelques découvertes sur la piste de l'adaptation fantôme.
Récemment, Madden a proposé via la bande ci-dessus ce qu'on traduirait par une "Histoire de la bande dessinée américaine en six cases". Disons-le, c'est une réussite et quelque chose que j'aurai plaisir à avoir sur un mur de mon bureau. Pour autant, il n'est pas inutile de se pencher sur ce qu'implique cette histoire. De quoi, au fond, Matt Madden fait-il l'histoire ici ?
La case qui nous intéresse ici est un moment perdu pour l'intrigue, ouverture possible du récit en direction de la contemplation, de la poésie, du silence. Si elle joue sur un des thèmes mineurs de l'album, la connexion avec la nature, cette case est même légèrement dissonante par rapport à son contexte immédiat. Sa petite taille renforce cet effet de moments à la marge, issu de la subdivision de la case centrale du strip.
Les hiérarchies culturelles ne sont jamais loin lorsqu’on travaille sur l’adaptation. Il est difficile de le prouver empiriquement, mais elles semblent particulièrement importantes lorsque le medium de destination est la bande dessinée. Ainsi, au cinéma,...